Insert Into y pasar a la siguiente linea de registro

Al seleccionar un registro desde un subformulario (tabla x) necesito que me genere mediante Insert Into, 3 registros en 2 tablas relacionadas (Consulta basada en una tabla principal en el que van algunos datos para identificar el movimiento, en la segunda tabla va le detalle de los 3 registros mencionados).

Al comienzo llena la información en la tabla principal y el primer registro en la tabla secundaria sin problema, pero cuando intento copiar otros campos en la siguiente linea me dice que el campo destino esta duplicado. Mi consulta es como puedo indicar que pase a la siguiente linea dentro de la tabla destino secundaria para seguir copiando campos.