I. Hola Vladislav, creo que la mayor parte de contratos incluyen una clausula de confidencialidad, puede buscarla en su contrato o solicitarla en su empresa.
Si la empresa por cualquier motivo hiciera uso de sus datos, usted como trabajador siempre tendría derecho a acogerse a la ley de protección de datos.
En verdad no conozco bien este tema y necesitaría que un experto le orientase, pero seguramente desde estas páginas pueda obtener buena parte de la información que desea encontrar. Suerte.
https://protecciondatos-lopd.com/empresas/obligacion-informar-trabajadores/
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512013000200005
https://factorialhr.es/blog/tramites-documentos-cese-contrato/
http://www.covaltic.es/e-mail-corporativo-del-trabajador-la-empresa/
https://sede.sepe.gob.es/contenidosSede/generico.do?pagina=proce_ciudadanos/datosContratos.html
https://sede.sepe.gob.es/contenidosSede/generico.do?pagina=proce_ciudadanos/datosContratos.html
https://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdeempleo/web/gescontrata/faces/resources/estilos_GEScontrata/resources/manual_de_uso_de_la_aplicacion.pdf