Cómo traducir código php de plantilla Wordpress

I. Hola Martín, en mi caso desconozco por completo cómo realizar estas traducciones, pero me parece que con la aplicación 'Poedit' tal vez podría conseguirlo. En este blog se explica.

https://blog.aulaformativa.com/como-traducir-plantillas-wordpress/ 

También quería dejarle algunos enlaces con información por si pudiesen servirle de guía o referencia. Mucha suerte.

https://www.enriquejros.com/cambiar-traducir-texto-wordpress/ 

https://alojamientowp.org/curso-wordpress/encontrar-rapidamente-editar-codigo-temas-plugins/ 

https://jorgebañon.es/como-traducir-plantillas-temas-o-plugins-de-wordpress/ 

https://www.esdemarketing.com/cambiar-idioma-plantilla-wordpress/ 

https://jorgebañon.es/como-traducir-plantillas-temas-o-plugins-de-wordpress/ 

https://www.codigonexo.com/blog/aprendiendo/wordpress/traducir-plugins-y-themes-en-wordpress/ 

Otra buena opción para wordpress es usar el plugin Loco Translate

https://es.wordpress.org/plugins/loco-translate/ 

Martin lo podes traducir entrando en Apariencia, Editor y buscando la palabra que quieres traducir en los archivos PHP sea index.php, header.php etc.. si quieres me mandas un correo o algo para contactarte y te doy una mano.