¿La solución para nivelar el piso cerámico es usando una imprimación y luego un autonivelante?

Si la solera esta en buen estado yo quitaría el suelo cerámico. Después si queda algún bache se podría tapar con mortero de reparación. Si quieres hacerlo directamente sobre el suelo si seria conveniente una imprimación epoxica para que el autonivelante agarre mejor encima y evitar después fisuras. Y recuerda dejar juntas de dilatación cada 6 m2 como máximo para evitar que se te agriete. Si el desnivel es muy liviano también podrías usar placas de poliestireno expandido o lamina base y montar un suelo laminado machihembrado encima que eso es facil de colocar, no requiere de adhesivos ni cemento cola ni nada, pero eso ya depende del suelo que tengas pensado poner.