¿Cómo podría pintar hormigón pulido?

Hay pintura especial para esto. La tienda en donde la compres te informarán.

Primero tiene que estar limpio de grasas, después de polvo y luego ya podrías pintar el suelo con pintura especial para garajes suele ser epoxi

Como te ha dicho Cesar hay que limpiar bien la grasa (quitar el aceite con disolvente), quitar el polvo por supuesto, pero ! OJO! Si el suelo es hormigón pulido se debe granallar o abrir poro de alguna manera, sino aunque le apliquemos una imprimación epoxi y una pintura epoxi o poliuretano de 2 componentes, que es lo mejor en pintura, es muy probable que se suelte por falta de agarre.

Los suelos son muy delicados, hay que tener muchas cosas en cuenta, humedad, grasas-aceites, suciedad polvo, porosidad para un buen agarre, temperatura del suelo y ambiente,..

Hay que tener cuidado con las pinturas epoxi al disolvente, emanan muchos gases y se tiene que tomar precauciones (aireación, mascarilla, etc..), la epoxi al agua no tiene este problema,

Y saber que las pinturas de 2 comp. ( con catalizador) una vez se mezclan de deben de utilizar.

Selladora y pintura epoxi de 2comp. Al disolvente:

https://www.mundopintura.es/suelos/159-selladora-suelos-epoxi-al-disolvente-2c.html

 https://www.mundopintura.es/suelos/158-suelos-epoxi-al-disolvente-2c.html 

Selladora y pintura epoxi de 2comp. al agua:

https://www.mundopintura.es/suelos/161-lequapox-selladora-epoxi-al-agua-2c.html 

https://www.mundopintura.es/suelos/162-lequapox-pintura-suelos-epoxi-al-agua-2c.html 

Selladora y pintura epoxi Autonivelante (altos sólidos)

https://www.mundopintura.es/suelos/161-lequapox-selladora-epoxi-al-agua-2c.html 

https://www.mundopintura.es/suelos/160-lepoxin-hs-2c-altos-solidos.html