¿Con qué tipo de pintura puedo pintar plástico?

Puedes pintar con acrílicos y luego si quieres más brillo barnizarlos.

Si es simplemente para utilizar un día, puedes utilizar acrílicos de manualidades, o un esmalte, pero si es algo que quieres que dure, tienes que darle una imprimación para plásticos y después la pintura, la imprimación para plásticos la tienes de diferentes tipos :

1-Imprimación en spray y acabado con spray brill.

https://www.mundopintura.es/-sprays/81-imprimacion-plastico-y-metales.html

después de la imprimación puedes acabar con spray brillante

https://www.mundopintura.es/pinturas-/76-montana-hardcore-400-ml.html

2- Imprimación al agua  y acabado con esmalte

https://www.mundopintura.es/-imprimaciones/107-acuaprimer3-imprimacion-al-agua-ederlita-blanca.html     

Después sobre esta imprimación puedes pintar con lo que quieras, un esmalte al agua, al disolvente, con spray,.. te indico con esmalte sintético que tiene mucho brillo.

https://www.mundopintura.es/inicio/5-titanlux-esmalte-sintetico-brillante.html 

3- Imprimación al disolvente y acabado con esmalte

Sobre esta imprimación, lo mejor el esmalte Titanlux brillante que te indico arriba.