Cómo debo actuar ante un pago desconocido de costas e intereses de un crédito de 1990?

La semana pasada se me realizó un embargo de una paga extraordinaria de mi pensión mínima y una extra de 160€ que me acababa de ser concedida. No tengo ningún bien, ni casa ni coche ni ningún otro bien material. La razón del embargo es una deuda de costas e intereses de un crédito de mi ex-marido en 1990! Según la información recibida, el pago principal del crédito ya se ha realizado. Tras varias llamadas tanto al juzgado como a la entidad financiera (banco que a día de hoy no siquiera existe), sigo sin la información de a cuánto asciende esta deuda. La primera noticia que tengo de ésta es, cómo ya he dicho, la carta recibida del juzgado la semana pasada. ¿Cómo debo proceder?