Distinta fecha de nacimiento en el dni y en la partida de nacimiento

Me quiero casar y al preparara los papeles que te solicitan me Di cuenta que tengo distinta fecha de nacimiento en el dni y en la partida de nacimiento, en una tengo el 13 de julio y en la otra el 14 de julio, ¿tendré algún problema para poder casarme? ¿O tendré que cambiar el dato en alguno de los dos sitios y en el caso de tener que cambiarlo en cual? ¿Dni o partida de nacimiento? Es que tengo miedo cambiar el dni y que me cambien el número o algo por el estilo con los inconvenientes que me produciría