Derrame líquido sinovial en corredera biceps

Tengo un derrame de líquido sinovial en la corredera del biceps. El fisioterapeuta me hizo ecografía y confirmó que el tendón está en buenas condiciones. El tratamiento que llevo es fisioterapia, reposo y aplicación de frío. Me comenta el fisio que el líquido sinovial en sí lo tiene que ir reabsorviendo el propio cuerpo, de hecho entre una sesión y otra que pasaron 12 días me había disminudo 3 veces la cantidad pero aún queda algo y duele. La pregunta es si es cuestión de tiempo que desaparezca el líquido sinovial y el dolor o habría que tomar otras medidas.