No es correcto lo que supone.
En un circuito electrónico tenemos una parte que toma la corriente alterna de la red y la rectifica, la filtra y la tensión continua obtenida la manda a un oscilador que convierte esa corriente continua en corriente alterna de frecuencia ultrasonica manteniéndola estable en tensión mediante un lazo de relaimentacion.
Luego esa corriente alterna que sale del transformador chopper se rectifica y filtra para aplicarla a diversos circuitos.
Desde la toma de corriente de la red eléctrica hasta el primario del transformador chopper tenemos la zona caliente la cual si la tocamos aunque sea en su masa o tierra nos dará una descarga unipolar a tierra.
La zona que esta desde el secundario del trasformador copper en adelante es tierra fría y no te puede dar descargas al tocar su masa. Solo te dará corriente si tocas masa y un punto positivo que tenga suficiente voltaje para que por la piel circule la suficiente corriente eléctrica que es peligrosa cuando alcanza intensidades de 10 miliamperios en adelante.
La masa flotante es la que existe en un circuito que tiene tanto corriente continua como alteran y ambas retornan por esa masa.
Un ejemplo de masa flotante seria un portero electrónico que tenga pestillera accionada con alterna.
Tendríamos continua para el amplificador y alterna para la pestillera y ambas corriente circularían por el mismo nodo de la masa.