Delito de daños o delito de daños continuados

Lo primero agradecer de antemano las respuestas que me proporcionéis.

Como ya comenté una vecina me puso una querella por tirar colillas y provocar quemaduras.

Estuve 2—3 meses tirando colillas, todos los días, ¿Eso se considera delito de daños continuado?