Maquina combinada de carpintería, dejo de funcionar correctamente

Tengo una máquina de carpintería, la cual estaba funcionando bien, ahora arranca pero el motor no gira con suficiente fuerza para lograr hacerla funcionar y cumplir con sus respectivas funciones, cortar, cepillar, agujerear y otras para lo cual el motor debe girar en distintas direcciones (izquierda y derecha) para cumplir su cometido.. Le puse un busca polos a la llave inversora de giro y me muestra que de ambos lados de la llave me da corriente, no sé si esto esté bien o sea la causa del problema, o la llave este mal conectada, tendría alguien un diagrama de conexión de dicha llave o explicarme si está bien conectada.