Finiquito pactado firmado y no abonado

He finalizado la relación laboral con mi empresa y pactamos un finiquito de POR cantidad. Resulta que en ese finiquito se incluía también el salario que ya fue abonado unos días antes. Firmé ese finiquito y finalmente me ingresaron la mitad. Al reclamarles alegaron que la otra parte ya fue abonada con anterioridad y que se equivocaron en darme el papel correcto de finiquito. Finalmente me mandan un papel de finiquito nuevo donde se incluye la cantidad correcta a recibir pero con otra cantidad, la cantidad POR que pacte, en la parte donde debía firmar lo cual veo que es otro "error". ¿Si firmé algo por que se me está ingresando menos aunque el salario ya se abonó? ¿No me tenían que dar los papeles correctos cuando me lo tenían que dar? Los papeles del finiquito no están redactados correctamente ni el que firme ni el nuevo ya que en ambos aparece la cantidad POR y me han ingresado la mitad.