I. Hola Ana, aunque debe atenderle un experto, tras ver la zona dañada -pequeño zócalo donde va atornillada la carcasa-, creo que este podría ser restaurado con una masilla para reparación de todo tipo de material en general, incluyendo piedra, plástico, cerámica o barro entre otros, se vende en tiendas de bricolaje y carpinterías, es una opción dentro de mi ignorancia,
He leído que antes de comenzar la restauración deben limpiarse los huecos a reparar con alcohol y deja secar la figura. Tras aplicar y moldear esta masilla, una vez seca, puede lijarse con una lija de grano fino hasta nivelar cada superficie de los trozos.
También recuerdo haber leído que cuando no se dispone de alguna pieza concreta, suelen hacerse unos 'negativos' con una figura similar a la rota.
Por desgracia Googleando no logré encontrar información relacionada con su incidencia, sólo quizás este video.
https://www.youtube.com/watch?v=vApyHTDzgww
Disculpe las molestias, ojalá una persona conocedora pueda guiarle, mucho ánimo.