¿Cómo enfoscar una pared exterior?

Lanzo una consulta de un servidor ignorante y gran admirador de las artes de la albañilería.

Mi vecina ha subido una pared sobre un poyete común en la azotea (se ha hecho una habitación). Yo también tenia pensado subirlo pero se adelantó ella. La cosa es que la construcción (son bloques de cemento) no lo ha hecho demasiado bien, en plan gitaneo y rápido ya que se aprecia fisuras en el material de agarre. La cuestión es que quiero enfoscar mi parte (sería algo menos 4 metros cuadrados con menos de 2cm aprox. Para igualar la pared) y me gustaría algunos consejos para la compra y para la faena.

-Tenia pensando comprar directamente mortero. ¿Cuál me aconsejáis? ¿Cuántos? Posteriormente sobre la misma tenia pensado pintar la pared

-¿Recomendable algún producto de unión para reforzar? ¿Qué producto sería mas idóneo?

-Algún producto para atajar las fisuras del material

-Otro dato que yo desconozca y que me sea útil para hacerlo