I. Hola Diego, por mi parte conozco de oidas este problema pero no se qué motivos concretos lo provocan. Deseaba comentarle una serie de posibles opciones -a nivel de mantenimiento- para tratar de solucionarlo y preguntarle si juega con el mando de Xbox mediante bluetooth, ya que a veces esto causa una bajada de rendimiento en una serie de equipos a pesar de que parezca extraño.
A nivel de sugerencias, podría desfragmentar el disco duro con el programa "Defragger"
http://www.piriform.com/defraggler/download
Utilizar aplicaciones para minimizar el uso de la memoria RAM y optimizarla, como Mem reduct y CleanMem,
https://www.henrypp.org/product/memreduct
https://www.pcwintech.com/cleanmem
Tambien analizar su equipo con Hijackthis y Malwarebytes, dos programas para eliminar posible Malware del equipo, junto a probar la aplicación PC Tuneup para intentar optimizar el sistema operativo,
https://es.malwarebytes.com/
https://www.avg.com/es-es/avg-pctuneup#pc
Existe un plugin llamado 'VitaGrafix', que facilita aumentar el rendimiento y los parámetros técnicos de los juegos, no sé si pudiese serle de alguna ayuda.
https://github.com/Electry/VitaGrafix
Por último, deseaba dejarle dos enlaces sobre este tema, por si fuesen de alguna utilidad, lamento no saber más, mucha suerte.
https://gamekit.com/minecraft/qaa/5224992/como-hago-para-no-tener-bajones-de-fps/?lead=promotion&utm_campaign=SEO&utm_target=forum&utm_format=www.google.com&utm_source=other&language=es
https://foro.elhacker.net/juegos_y_consolas/minecraft_50_fps_con_bajones_de_hasta_0_fps_1_segundo-t429178.0.html
https://www.youtube.com/watch?v=kV_qgtZXTnU