Por lo que comentas lo que ha pasado es que el agua de condensación del frigo debería salir por un desagüe, pero esta taponado y cae al fondo del frigo y se cuela el agua por el canal de aire frio que sube del congelador bajando al congelador.
Si esto es lo que pasa, parece que lo más probable es que el agua de condensación del frigorífico que debería ir por un conducto a la bandeja que tiene encima el compresor (y evaporarse) no puede por que el conducto esta taponado y el agua cae por el canal de aire frio que viene del congelador, este agua que ya esta fría al entrar en dicho canal se congela y tapona dicho conducto con lo que el aire del congelador casi no puede subir para enfriar el frigorífico.
Tienes que hacer 2 cosas:
1º limpia el conducto de desagüe del frigorífico hacia la bandeja del compresor, se puede hacer con un cable eléctrico (sin pelar y de los que son flexibles es decir los que son de muchos cables finos no el que es un solo cable grueso) Una vez destaponado tira agua (puedes ayudarte con agua para destaponarlo, si esta templada mejor, muy calenté no que a veces los plásticos de las neveras no aguantan el calor), a veces se congela) para ver que el agua sale a la bandeja del compresor.
2º descongela el congelador y el conducto de subida el aire.
Puedes desconectar el aparato 48h o desconectarlo y desmontar la parte trasera del congelador y con una vaporeta o un secador de pelo con cuidado de que no le caiga agua dentro del secador, haciendo esto descongelaras mucho más rápido y te aseguras que no quede nada de hielo dentro, pero hay que tener cuidado de no romper nada y volverlo a montar todo como estaba.
Yo creo que después de hacer esto te volverá a funcionar bien.