I. Hola Compañero, en mi caso sólo deseaba trasladarle la información que vi sobre esta incidencia junto a posibles recambios por si pudiese serle de alguna utilidad a modo de toma de contacto mientras le atiende un experto, ya que no tengo ningún conocimiento pero sí soy lector habitual. Además si lo desea y fuese necesario podría ponerle en contacto directo con varios técnicos de la comunidad. Le ruego me disculpe todas las molestias y el tipo de respuesta. Mucho ánimo.
https://www.dangelomotori.it/es/producto/tapa-del-tanque-gasolina-con-llave-para-fiat-500-f-l-r/?srsltid=AfmBOooXmAu5Hyi1TPXZkSLGrigiOjlTJAE7ui0m_qk8b0N0awN6Rfeb
https://www.autodoc.es/repuestos/tapa-de-deposito-de-combustible-74803/fiat/500
http://www.solofiat500.com/temas/problemilla-con-tapon-combustible.2567/
http://www.solofiat500.com/temas/tapa-deposito-de-combustible.9544/
https://www.alfistas.es/foro-alfistas/threads/cierre-del-tap%C3%B3n-de-la-gasolina-me-falla-se-puede-arreglar.69237/
https://www.youtube.com/watch?v=NZoDeg9c4Tc
https://chapaviva.com/2012/01/10/como-arreglar-el-tapon-de-la-gasolina-en-coches-del-grupo-vag/
https://www.autodoc.es/miraglio/9660546?utm_medium=cpc&utm_source=google&tb_prm=15284294381&gshp=1&gad_source=1&gclid=CjwKCAjwuMC2BhA7EiwAmJKRrLT-l4eAquKqpJhAXW7MqErC-ZmDDw5dHh704HFi0gjwx1y_JhR3jBoCc9cQAvD_BwE