Como digo esto en latin

Preguntas y respuestas relacionadas

Como se dice exactamente "Gabriel" en latín

Es una duda que me asalta y me gustaría que alguien que haya estudiado latín o/y hebreo me lo pudiera resolver. Yo estudie algo de latín hace unos años y Gabriel, quien viene del hebreo, significa "El hombre de Dios", o "La fuerza de Dios" y mi duda...
1 respuesta

Traducir poema al latín. Mi hermano el hombre.

Deseo me ayuden a traducir un bello poema del español al latín, el poema se titula así: Mi hermano el hombre Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi...
1 respuesta

Traducir al latín

Me gustaría que me tradujeran al latín un par de frases " todo en esta vida se paga" y " nunca andarás solo".
1 respuesta

Traducir frase al latín

¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta

Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.

¿Me podríais traducir esta frase? Es para un tatuaje. Muchas gracias. Por más que duela, por oscura y profunda que sea la caída, nunca dejes de luchar.
1 respuesta

Frase para traducir al Latín

Soy nueva por aquí. Llevo un tiempo buscando por internet una traducción buena para una frase que me quiero tatuar que significa mucho para mi por problemas míos familiares. Me encanta el latín por eso quería tatuarme la frase ''Reír te salva''. He...
1 respuesta

Traducir frase de castellano a latín

Quería saber como se traduciría al latín la frase: "solo muere lo que se olvida". Me han dado la siguiente traducción: " justum obliviscaris quod moritur" pero por lo que me acuerdo yo del latín creo que esta mal. ¿Cómo seria bien traducida?
1 respuesta

Necesito ayuda con latín, URGENTE

El martes tengo examen de latín, es uno de los pocos exámenes que me quedan para acabar el curso, y tengo unas frases de repaso que he sacado de internet, yo las voy a ir haciendo, pero me gustaría que me las pudieras traducir, así para cuando yo las...
1 respuesta

Traducción latín-español.

Hace poco tuve la selectividad y en el examen de latín, me pusieron muy poca nota y quisiera saber cuál es la verdadera traducción del texto para ver si tan mal lo he hecho. Timotheus a patre acceptam gloriam multis auxit virtutibus. Fuit enim...
1 respuesta

Traducción al Latín de: La vida no esta hecha para comprenderla sino para vivirla

Tengo que hacer un tatuaje esta semana con dicha frase, y quería ver si podéis ayudarme, ya que los traductores de internet no son fiables y no conozco a nadie que pueda ayudarme.
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema