Traducción para un tatuaje

Preguntas y respuestas relacionadas

Alguien me podría traducir a LATIN la siguiente frase

Tengo la siguiente frase en latín y la verdad es que he traducido vía traductores pero no confío en ellos. También me han dado alguna traducción similar a lo que me daba el traductor de internet, pero tengo entendido que probablemente sea un "latín...
1 respuesta

Traducción de una oración al Latín

Antes de nada darte las gracias de antemano por dedicarme un poco de tu tiempo, has sido de los expertos que he encontrado, el que mas confianza me ha transmitido. Hace 2 meses tuvimos una gran perdida en mi familia, para mi era muy importante y en...
2 respuestas

Traducción al latín de una frase personal

Estoy buscando la ayuda de alguien que me pueda hacer el favor de realizar la traducción al latín de esta frase "Hermanita, gracias a ti volví a creer y a confiar, eres una guerrera, eres un milagro". Gracias de antemano a quien esté interesado en...
1 respuesta

Quisiera traducir una frase en Arameo.

Me gustaría que me tradujesen una frase personal, al Arameo. Es para un tatuaje y significa mucho para mi.
1 respuesta

Traducri al latin las sig. Frases:

Abusando de tu generosidad necesito que traduzcas una cita bíblica de la Biblia española que tradujo el Padre Luis Alonso Schökel y que no la traduce la vulgata latina, es de Eclesiástico 26:25 y dice así: La mujer impúdica es una perra, mujer...
1 respuesta

Traducir frase de español a latín

Me gustaria si fueras tan amable, que me tradujeras la siguiente frase al latín, he estado viendo traducciones tuyas y estás hecho una máquina! La frase es la siguiente: "No existe camino fácil, lucha por conseguir tus sueños". Otra preguntita...
1 respuesta

Traducción al latin!

Me quiero tatuar una frase al latín y, como es normal, no encuentro fiables los traductores de internet. A ver si algún experto me podría solucionar el problema. La frase es "EL MIEDO ES UNA ENFERMEDAD. Y YO NO ESTOY ENFERMO." Realmente son dos...
1 respuesta

Traducir poema al latín. Mi hermano el hombre.

Deseo me ayuden a traducir un bello poema del español al latín, el poema se titula así: Mi hermano el hombre Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi...
1 respuesta

Traducir frase al latín. Urgente!

Alguien me puede ayudar a traducir al latín la frase: ..."aquella que siempre será amada..." o "... Aquella que siempre será querida..."
1 respuesta

Traducir del español al latin "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante"

¿Cómo se traduciría esta frase al Latín? "Pase lo que pase no te rindas nunca, continua hacia delante" Tengo estas dos pero no estoy seguro de que ninguna esté correcta: 1. Quicquid accidit non detis aeternum, perdurantes deinceps 2. Quicquid accidit...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema