¿Cómo se forman las oraciones en italiano?

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?

Debería crearte un Twitter, me encantaría leerte. Te deseo lo mejor en los partidos con la selección, Fede y espero que seas convocada porque lo mereces y veré todos los partidos aunque por mi país sea difícil. Te deseo lo mejor. Un gran beso y...
1 respuesta

Sepo, ¿Sabo o se?

Qué ocurre cuando aplicamos el verbo saber a la primera persona del singular. Saber referido al sentido del gusto. Ej: la mermelada sabe dulce.
1 respuesta

Obtener libro de familia extranjeros

Soy italiano, casado con una italiano, y tengo tres hijos menores, los tres nacidos en Italia. En el 2010 nos mudamos en España, y siempre me piden "el libro de familia". Cada vez es una lucha, porque en Italia no existe. Hay manera que mi matrimonio...
1 respuesta

Traducción canción italiana "tu non mi basti mai"

Necesito la traducción de esta canción de Lucio Dalla. A ver si puede ser Gracias y saludos a todos por adelantado Vorrei essere il vestito che porterai Il rossetto che userai Vorrei sognarti come non ti ho sognato mai Ti incontro per strada e...
1 respuesta

Suboracion adjetiva

Mi nombre es Claudia, estudio traducción en la universidad y tengo un ramo en gramática española, y estoy un poco confundida con algunos términos que parecen tener el mismo nombre. No sé que es una suboracion adjetiva y no lo he encontrado en...
1 respuesta

Análisis sintáctico

Un poco de ayuda. Necesito el análisis sintáctico de esas dos oraciones Cada día espío a mis vecinos, ya lo he dicho. ¿Hoy no están los vecinos o han cerrado las ventanas?
1 respuesta

Dudas del ingles

Tengo varias preguntas que hacerle referente a la gramática inglesa: En el libro que uso (English grammar in use) dice que la partícula won't se puede usar para decir que alguien se niega a hacer algo. Ejem. "The car won't start." Pero ¿Se podría...
1 respuesta

Cómo acostumbrar el oído al inglés

Dispongo de una buena base de vocabulario en ingles, pero no tengo la habilidad de hablar sin una traducción previa en mi cabeza, y peor aún es comprender a un anglosajón en su idioma. No tengo posibilidad alguna de ir a otro país, pues sé que es la...
4 respuestas

Traduccion italiano-español

Me gustaria me tradujese la canción que le adjunto ya que es una de mis canciones preferidas y no consigo entenderla Il bimbo dentro ¿Che fine ho fatto io? Col viso più rotondo ma mai pallido Meno sicuro ma Più forte a volte per la grande umiltà Che...
1 respuesta

Aprender italiano

Me llamo Marta. ¿Qué tal? Espero que bien. Bueno yo tengo 12 años y desde hace unos dias me ha dado por escuchar canciones de Raffaella Carrá. Me he dado cuenta de que el italiano es un idioma precioso y lo quiero aprender. ¿Tu crees que seria facil...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema