Traduccion español-latin frases

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducir una frase al latin

Quisiera ayuda de como traducir una frase al latin, la frase en la siguiente "para siempre en mi corazon "
1 respuesta

¿Cómo se diría en latín "muchas gracias por su atención"?

Me gustaría emplear esta frase en latín para un trabajo
1 respuesta

Traducción de una frase en latín

No se si puedas ayudarme, mira no tengo el texto, es de un juego de Xbox... Doom3, pero encontré el video en youtube donde dice la frase que quiero traducir, ¿Avisame si te mando por aquí la liga o que?...
1 respuesta

¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias

Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...
1 respuesta

Traducir frase español-latín

Para añadir a un ex-libris, orlándolo, desearía poner la frase en latín, que hiciera referencia a que "nadie tenga nada que decir (o criticar) al propietario del libro. Yo tengo algo hecho pero no estoy seguro de que esté bien "ex <iniciales del...
1 respuesta

Traducir al latín

Me gustaría que me tradujeran al latín un par de frases " todo en esta vida se paga" y " nunca andarás solo".
1 respuesta

Traducir frase del castellano al latín

Quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir estas dos frase del castellano al latín para un tattoo: - No temo a la muerte, temo a la vida no vivida. - No temo a la muerte, temo a la vida que no viviré.
1 respuesta

Latín para mis hijos

Nació mi 4ª hijo, tengo dos varones y dos mujeres, es mi deseo llevarlos siempre sobre mi en un tatuaje, la frase : "Hijos, cuando yo no exista, ustedes serán mi carne, verbo cuando yo no hable, y en los cuatro vientos, serán mi palabra inextinta" se...
2 respuestas

Confirmar traducción

Me he atrevido a refrescar los pocos conocimientos de latín que adquirí en 2ºde BUP por un acontecimiento inminente muy especial y porque me encanta la cultura clásica. Por favor, ¿Podrías decirme si he traducido bien estas 2 frases, y si no es así,...
1 respuesta

Traducir frases al latin

Quiero traducir unas frases al latin para tatuarmelas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria muchisimo, ya que no he podido encontrar ninguna pagina en internet que de una traduccion tan buena y tan fiables como las das tu. - Lo mas importante de una...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema