algoran respondió:
Ya lo solucioné. El tema tiene que ver con la opción que hay en Panel de Control / Herramientas administrativas / Administración de equipos y ahí en Herramientas de sistema / Unidades de disco o bien en (no recuerdo cual de las dos opciones era)...
Disco duro externo solo se ve como unidad de CD.