carol99

carol99

Experta en gramática y ortografía
 5.000 puntos  Córdoba, Argentina @carol99 desde - visto

Respuestas en Idiomas

Respuesta en a

Esta frase a ingles: "No hay gente en el restaurante"

Te dejo dos opciones: -There aren't people in the restaurant -There are no people in the restaurant
Respuesta en a

Urge pequeña traducción

Para aclarar tu duda, decir "the fair of Formosa" está bien dicho y creo que "Formosa's fair" también, pero me convence más la anterior. La que quieras usar depende la oración, ya que es lo mismo dicho de otra manera. - Second Centenary of Formosa's...
Respuesta en a

Abierto en ingles

La respuesta correcta sería "The opening day is on August 23rd". Suerte!
Respuesta en a

Traducción de una frase

Creería que la oración correcta para lo que querés decir es: Technology for the improvement Otra opción puede ser: technology to improve
Respuesta en a

Ayuda de ingles

Estuve buscando alguna página que tenga traducido el libro al español, o con algún resumen, pero no encontré nada que te pueda servir. En esta página hay una descripción muy corta de la historia, sin detalles, pero fácil de entender. Al menos es para...
Respuesta en a

Help with an English exercise of redaction

Leí tu redacción y acá te la copio con las correcciones, haciéndola lo más parecida a lo que escribiste. Antes, quiero aclararte que hice algunas modificaciones en el texto, no porque estuviera mal, sino para que suene mejor, o tenga mejor...
Respuesta en a

Me puedes ayudar con esta traducción al ingles.

-Welcome to the university hospital Santa María, I don't think it is necessary remember you that doing the residency in this hospital is a privilege for you, the only thing i wish is that you take advantage these years to demostrate you are capable...
Respuesta en a

Dudas ingles!

Lo correcto es "does your mother know?" porque does se utiliza para he, she, it.. en cambio do es para you, we, they. En este caso your mother es she (ella), por lo tanto está bien utilizar does.
Respuesta en a

Podrias traducirme esta cancion porfavor :)

Todos los días me pongo un poco mas cerca, y todo de lo que estoy hecho comienza a desvanecerse, veo las señales, pero no puedo entender las palabras, todo lo que quiero es estar cerca tuyo pero yo te voy a alejar Yo sólo quiero escaparme pero te...

5 respuestas no visibles