Emilio Piña respondió:
Estaría bien saber el contenido entero de la expresión para saber con certeza el término exacto. Lo más probable es que se refiera a que la pergola, o construcción anexa no puede superar más del 25% del espacio cerrado (ciego) que tenga la planta...