Marcelo Origoni respondió:
La página B carga mediante JS(AJAX) dentro de la A, ¿o en un pop up? Deberías poner un input hidden en la página A, con id "retorno". Luego desde la página b puedes hacer algo como parent.document.getElementById('retorno').value = this.value (esto es...