steelhawk respondió:
VAmos a intentar una traducción lo más fiel posible. Algunos puntos en particular: 1) Los romanos no decían "agradecer a", sino que decían algo así como "dar gracias a", cuya significación es la misma. Eso se decía GRATIAS AGERE 2) Es muy difícil...