Rodrigo Jeldres

ivansanemete respondió: Para mi nivel es un texto un pelín complicado, pero veremos lo que podemos hacer... "Eodem anno bellum punicum secundum adversus romanos ab Hannibale, Cartaginiensium duce, inlatum est. Durante el mismo año de la segunda guerra púnica, fue iniciada...

ivansanemete respondió: En la otra traducción que te envié, usé como verbo el verbo (valga la redundancia) "exeo", que significa salir. Sin embargo al ver la traducción que te proporcionaron, es decir, con el verbo "evado", quizás esté más de acuerdo con la tuya, ya que la...

ivansanemete respondió: Buscabas la traducción a la siguiente frase: Para siempre en mi corazón "In perpetuum in meo corde" Ahí la tienes.