Preguntas esperando respuesta
Actividad pública reciente
Ha preguntado en el tema en
Filología
Traducir al latín
Me gustaría hacerme un tatuaje con esta frase que dijo Nelson Mandela, pero traducida al latín: Yo soy el dueño de mi destino, El capitán de mi alma. La he traducido con un traductor en internet y me salió esto: Me mea fata magistri militiae meae...
Sin respuestas
Ha valorado "Excelente" la respuesta
Traducir al latín
Claro que si, deberá ser un tatuaje kilométrico... Aquí tienes la traducción: Arenula ducere in mundo. Flore silvestri coelum. Palma tenet in infinitum. Contrecto in hora aeternum. Aliquid est possibile. Te recuerdo de puntuar y finalizar esta pregunta.
Ha preguntado en el tema en
Idiomas
¿Podrían traducirme esto al latín?, es para un tatuaje
Contemplar un mundo en un grano de arena. Un cielo en una flor silvestre. Sostener el infinito en la palma de la mano. Palpar la eternidad en una hora. Todo es posible.
Sin respuestas