Buzones después de segregación

Hace 1 año compré a una empresa segregadora un apartamento en Madrid, procedente de la segregación de un piso más grande; esta segregación, lógicamente, aumentó el número de vecinos en la comunidad, por lo que se precisaron más buzones para el correo (3 buzones más). Desde que adquirí el piso me encuentro carente de buzón propio (estamos 4 vecinos compartiendo 1 buzón, sin ninguna privacidad), ya que ni la comunidad ni la empresa segregadora han llegado a un acuerdo para su colocación. La empresa segregadora, demostrando su "buena voluntad", ha entregado hace un mes a la comunidad unos buzones que, aun siendo iguales en forma, no coinciden exactamente en el color con los antiguos, por lo cual la comunidad no permite su colocación. ¿Puedo denunciar a la comunidad de propietarios por esta actitud? Tengan en cuenta que llevo 1 año sin buzón propio y creo que la correspondencia debería ser en todo punto inviolable. En el Real Decreto 1829/1999, artículo 34, he visto que parece que se obligaría a la comunidad a poner los buzones, pero esto es interpretable como muchas veces en cuestiones legales.
En su caso, ¿cómo y dónde debería efectuar la denuncia? ¿En correos según se indica en el RD o no tengo derecho por ser una segregación? ¿Qué otras posibilidades tengo para tener un buzón propio?
Hace una semana entregué una carta al administrador de la Comunidad en la que indico que si no se soluciona mi problema en 15 días, pondré una denuncia a las autoridades competentes. Esta carta ha sido sellada dando constancia con ello de la situación actual.