¿Qué le pasa a mi lirio de los valles?

Elberethh te cuento. Después de varios años de buscar esta preciosa planta por fin la encontré en una floristería a 1 minuto de mi trabajo (ironías de la vida) y estaba tiesa y preciosa con unas flores frescas y maravillosas, la lleve a casa y yo no se que paso. Las flores empezaron a secarse y a caerse y eso que lo que es la planta creció mucho de altura, ahora hasta las hojas se están secando la verdad es que había muchas matitas en la misma maceta y no se si fue falta de espacio. El caso es que leí que le gustan los suelos húmedos así que la regué cada dos días pero de manera poco abundante. En cuanto a la luz se que no le gusta el sol directo pero en algún momento del día le dio por que al ser tan toxica y tener perro tuve que ponerla en alto y tal vez le dio demasiada luz. Todavía no se ha muerto pero creo que lleva mal camino. ¿Qué puedo hacer para salvarla? ¿Divido los rizomas y la planto en dos macetas para que tenga más sitio? ¿Cómo debe ser el riego? De todos modos si no la salvo compraré otra pues me dijeron en la floristería que me la pueden conseguir pero me gustaría conocer sus cuidados para no volver a fastidiarla. ¿Hay qué sacar los rizomas en invierno, como se hace con los bulbos?