Contador trifásico general y otro monofásico

Hola, vivo en un chalet pareado de campo con un transformador trifásico para alimentar a dos viviendas. Dos de las fases las utilizo yo, una para mi casa y otra para los motores de la piscina etc. La otra fase es para la casa de mi vecino. Actualmente el tiene un contador propio en su casa monofásico y me da las lecturas para pagar su consumo. Ahora el quiere pedir un contador a Union Fenosa para regularizar la situación. Mi pregunta es: los cables del trafo van a mi contador trifásico, ¿ de donde hay que coger el cable para su nuevo contador monofásico ?

Gracias.