Conexión en red

Hola
Tengo 1 pc con windows 98 y tarjeta de red y un portátil con xp y tarjeta de red integrada. Y un cable rj-45 cruzado para unirlos.
Y no consigo que se conecten. En el portátil toshiba a40-201 me dice que la conexión de red esta desconectada. Aunque esta conectado el cable cruzado.
He ignorado el hardware desconectado pero no llego a nada en el portátil. En el fijo si veo que me aparece una especie de red solo con el fijo.
Estoy un poco perdido