¿Serán los riñones o solo dolor muscular?

buen día!!!

Tengo dos semanas aproximadamente con un dolor intenso en la parte de arriba de la nalga exactamente a unos 10 centímetros abajo de la cintura, el dolor es a ambos lados izquierdo y derecho, suele ser mas intenso cuando estoy mucho tiempo sentada, cuando uso tacón alto, por las noches es mas fuerte por el echo de permanecer acostada, en ocasiones el dolor suele extenderse hasta la pierna, me atendí con un doctor familiar, me hizo algunos estudios y lo único que me dijo es que traía una infección leve en la orina me dio algunos medicamentos pero el dolor nunca desapareció, quisiera que me recomendaran algún especialista al que pudiera acudir o algún estudio que me dijera que es lo que en realidad le esta pasando a mi cuerpo.

Gracias!!!!