¿Problemas con hacienda por una transferencia?

Hola! He ayudado a mi pareja a vender un piso y como "propina" me quiere regalar 8.000 euros. Si me hace una transferencia por ese importe, que proviene de la venta de la casa ¿tendremos qué pagar algo a hacienda alguno de los dos? ¿Tendremos qué llevar algún justificante o explicar algo?
Me han dicho que lo mejor sería abrir una cuenta conjunta y luego transferir ese dinero a la mía ¿merece la pena?
Inicialmente pensábamos hacer una transferencia de su cuenta a la mía, en el mismo banco, y ya está.
Sé que no es demasiado pero nunca he tenido ese dinerillo entre manos y no sé cómo hay que actuar. Gracias!