Intereses por un dinero que no existe

Dispongo de varios productos en BBVA, uno de ellos en concreto es un producto, el cual no estoy seguro de su funcionamiento y características porque el gestor que nos lo casi "hizo firmar" nos lo adosó al lado de un préstamo de 30.000 euros a mi ex mujer y a mi cuando estábamos casados. Prácticamente nos puso de condición para darnos el préstamo que firmáramos ese producto.
Ella y yo pedimops un préstamo de 30.000 euros para poner un negocio y desde el desconocimiento he de reconocer que no se lo que firmaba. El producto se llama "STOCKPYME FIJO", el cual, a grandes rasgos funciona de la siguiente manera: si los intereses de algún dato que desconozco suben por encima de cierto valor, el banco nos devuelve dinero, si los intereses bajan por debajo de ese valor, entonces somos nosotros los que tenemos que pagar en función de la diferencia entre ese indice de referencia que desconozco y el que nosotros hayamos firmado.
El caso es que esto fue justo antes de comenzar la crisis en España, el gestor, sabia lo que hacia. El producto lo hizo sobre un "capital" de 20000 euros, el cual yo pensaba que ese producto formaba parte y tomaba existencia sobre 20000 de los 30000 euros de préstamo que pedimos, pero cual fue mi sorpresa que mi ex mujer y yo nos separamos, y al partir los prestamos en dos partes y liquidar cierta cantidad nos dice que ese producto existe y existirá hasta la fecha que nosotros hemos firmado y que no tiene que respaldarse sobre ningún dinero "real" sino que los 20000 euros de capital es una cifra que nosotros podemos incluso poner de referencia por si queremos ganar más o menos dinero lógicamente siempre que se de la circunstancia de que suben los intereses. Nos dijo también que había incluso gente que utilizaba ese producto para especular.
El caso es que a día de hoy ni mi ex mujer y yo todavía no entendemos por que por culpa de haber bajado los intereses tanto tenemos que pagar hasta 230 euros cada trimestre por un producto que no queríamos, que hemos solicitado cancelarlo pero que nos han dicho en el mismo banco que cancelarlo costaba una barbaridad de dinero y que era mejor que esperáramos a que venciera la fecha (en 2012), lógicamente pagando todo lo que hubiera que pagar.
Tampoco y principalmente no entendemos como puede existir un producto en el cual alguien pone una cifra pero no tiene que respaldarse sobre ningún dinero real. Ni dinero que nosotros tengamos ahorrado ni valores ni acciones ni nada parecido, una cifra al azar.
Seguimos pagando cada trimestre religiosamente las cifras que nos detrae el banco por que los intereses están bajos pero no tenemos idea de como saber si es ilegal que paguemos por un capital que no existe ya que los prestamos han sido cancelados, y reunificados por dos prestamos, uno de mi ex mujer y otro el mio.
Me pude decir que puedo hacer para cancelar sin costes este producto, si ha sido completamente legal y si existe alguna vía o protector del consumo que me lo estudie.
Le reitero mi agradecimiento.