En gananciales, uno pide un préstamo para pagar impuestos de un bien privativo por herencia

Hace unos años mi mujer y su familia recibieron una herencia de una tía lejana, los impuestos eran grandes y para hacerle frente crearon una sociedad, y ésta pidió un préstamo. Este préstamo fue pedido estando casados por gananciales, si ahora queremos cambiar a separación de bienes ¿el préstamo pedido sería una carga a repartir entre los dos miembros del matrimonio o sólo para el que lo pidió con su familia?

Gracias