Por lo que he podido comprobar en algunos foros de internet, la empresa que menciona suele seguir ese modus operandi: llamar a una empresa para conseguir sus datos bancarios sobre la escusa de "confirmar esos datos para renovar el servicio ya contratado" y, posteriormente, hacer un cargo de cerca de 300€ "por sorpresa".
Dejando a un lado si su compañero tiene o no facultad para obligar a la empresa (administrador, apoderado...) lo cierto es que la contratación de servicios por vía telefónica está sometida a múltiples requisitos que han de redundar en beneficio de los derechos del consumidor. Y lo cierto es que esta empresa no especifica el servicio supuestamente contratado ni su precio. Sencillamente toma unos datos y hace un cargo. No cuenta con el consentimiento libremente prestado por su empresa, que ha de conocer todos los aspectos de los servicios que se le pretenden vender.
La devolución del cargo por el banco ha sido un paso totalmente lógico. Las amenazas de esa empresa quedarán seguramente en eso, amenazas. Si efectivamente tuvieran grabada la conversación, redundaría en perjuicio de ellos, no de su empresa, pues sería prueba del engaño del que se valieron para conseguir los datos. Es de recordar que la carga de probar la veracidad y condiciones del contrato corresponde a la empresa oferente, no a la contratante.
Es posible que le molesten más de la cuenta, pues muchas empresas son especialistas en contratar servicios de call centers de "cobro de morosos" a los que les importa poco si verdaderamente lo son. Tome nota de todas esas comunicaciones y si llegan a ser verdaderamente molestas, puede remitirles un burofax indicando los hechos y su determinación a denunciar a dicha empresa a las oficinas de consumo de la Comunidad Autónoma, sin perjuicio de adoptar las acciones legales necesarias para que cesen en su actividad fraudulenta y acosadora.
Por lo demás, no le recomiendo que denuncie penalmente a la empresa, ya que aunque hubo engaño, no hubo aprehensión material del dinero, quedando en pura tentativa (lo que no es punible penalmente, pues debe ser estafa consumada). Cosa distinta es si el acoso o las amenazas llegaran a más.
Un cordial saludo.