Mi pareja tiene cambios de humor

Antes que nada valdría preguntar ¿de dónde obtuviste el diagnóstico que refieres?. Los términos que mencionas no son los adecuados. Supongo que te refieres a que tu pareja sufre un Trastorno de ansiedad con ataques de pánico. Si utilizamos la palabra "depresivo" hablaríamos de otro trastorno distinto. Eventualmente puede haber comorbilidad, es decir, estar asociado el trastorno de ansiedad con depresión, no se si ese sea el caso.
El hecho que el explote de pronto es un problema de control de impulsos agresivos, lo cual no está relacionado con el ataque de pánico. Lo que dispara el ataque de pánico son situaciones estresantes, frustrantes o una acumulación de estas. El mejor tratamiento para los trastornos de ansiedad es la psicoterapia, en mi opinión, es una técnica efectiva que le permite al paciente conocerse a sí mismo, hacer conciencia de lo que le hace daño o causa sufrimiento, expresar sus sentimientos sanamente y manejar las crisis hasta que gradualmente vayan desapareciendo.
En cuanto a los escapes de impulsos agresivos, definitivamente requiere, primero, reconocer que si bien TODOS somos agresivos, todos tenemos derecho a enojarnos, a sentirnos frustrados, y hasta en muchas de las ocasiones puede el tener la razón, no es la manera más adecuada de expresarlo pues el termina dañado en ocasiones físicamenta, agotado mentalmente y culpable por el espectáculo que dio o las cosas que rompió.
Después de eso, sugerirle que necesita por el mismo asistir a una psicoterapia que le ayude a manejar sus impulsos, muéstrale todos los beneficios que tendrá para el en lo personal. Deja que él sea quien elija si prefiere un psicólogo mujer u hombre, investiguen sobre las opciones de gente preparada en directorios profesionales, los hay en linea.
Apóyalo y estimúlalo a que busque ayuda. Más no presiones. Tiene que encontrar él la necesidad de pedir ayuda. No desistas, puede no aceptar al primer intento.
Suerte!