ESpuma

No se si quieres hacer que las olas se muevan. Pero bueno más o menos el procedimiento será el mismo. La única foram con la que podrás conseguir esto es con partículas. Seria bastante laborioso explicarte paso a paso como hacerlo. Pero se de un tutorial creado por peter drapper (un gran nombre dentro de la comunidad cg, por recrear efectos naturales con max i sin plugins) que explica la creación de una hola y la espuma. Aquí va el link:
http://www.xenomorphic.co.uk/doc_psw.htm
Bueno.

Echale un vistazo a este tutorial a ver si te sirve de algo.