¿Cómo reparar un HDD dañado?

Buenas,talaverano26: hace unos días mi laptop Acer Aspire One con Windows XP se apago repentinamente con un sonido de click interno (justo después de hacer un reinicio por la instalación de una version crackeada de QuickTime).

Pensé que era por temperatura pero los fan estaban operando. Al encenderla el proceso llega hasta abrir el escritorio y luego me da un pantallazo azul con el anuncio kernel_data_inpage_error 0x0000004A, y se reinicia.

Me prestaron un cable SATA a USB para respaldar mi info, pero al conectarlo tanto a una pc(Windows XP) como una laptop (Windows 7) no es reconocido, ni siquiera sale el anuncio de que algún dispositivo nuevo esta conectado, e inclusive al buscarlo en administrador de dispositivo no aparece.

Volví a instalar el disco en la laptop original y ahora luego de la pantalla de Acer me sale No bootable device-insert boot disk and press any key. Me fui al BIOS a ver si configuraba el HDD de booteo y solo me sale esto "2:IDE 1:HL-DT-ST DVDRAM GSA-T40N -ATAPI".

Por lo que veo no reconoce ahora mi disco duro y solo ve la lectora de CD.

¿Que puedo hacer? ¿Cual puede ser el origen del problema: virus,HDD dañado,tarjeta madre dañada,etc?

Estaría muy agradecido si pudieras orientarme. Gracias de antemano!!