De cinta a cd

Es muy sencillo siempre y cuando la calidad y capacidad de la tarjeta de sonido que tengas instalada sea suficiente y cuentes con el software necesario, lo cual tampoco es muy difícil.
Precisas primero conectar la salida de tu reproductor de cintas, por ejemplo desde la salida de audífonos, a la toma de la tarjeta de sonido (Line In, generalmente, una toma mini plug stéreo con un aro de color azul). (La toma de color rosado sirve para el micrófono Mic, y suele ser monoaural). Para esta conexión precisas de un cable estéreo con clavijas miniplug en cada extremo.
Para gestionar la grabación propiamenmte, la Grabadora de Sonidos de Windows tine calidad aceptable, pero sin los trucos necesarios sólo te da 60 segundos de grabación.
Es mucho mejor utilizar las aplicaciones de tu tarjeta de sonido. (Si no dispones del CD original de instalación, deberás navegar en la página del fabricante para ubicar las aplicaciones adecuadas). En esto hay demasiada variedad, pero casi todas cuentan con un sencillo procedimiento de grabación bajo la denominación de Rack, esto es, un despliegue que simula un componente de equipo de grabación/reproducción casero. Generalmente la grabación inicial se realiza en formato WAV, muy fiel con la calidad de sonido pero que ocupa bastante espacio, aprox 10 mb por minuto de audio. Pero la solución es convertir el archivo wav al cómodo mp3 (1mb por minuto de audio), por ejemplo con el programa CDEX desde donde podrás pasarlo a track de cd convencional o conservarlo para escucharlo desde tu equipo sin que ocupe mucho espacio.
En lo personal el programa BMP-Studio de Alcatech me parece muy adecuado para estos menesteres, pues el gestiona con comodidad TODOS estos pasos, pero la variedad de software es gigantesca.