No se detecta el disco duro

Hola! He de habilitar un viejo PC. Formatee el disco duro. Decidí instalar w98 desde el CD-rom pero la unidad de CD no funcionaba. Así que conecte el disco a otro pc y grabe en él la carpeta win98 del disco de instalación de windows 98. Mi sorpresa viene cuando vuelvo a conectar el disco duro en el viejo PC, reinicio con un disco de arranque, y dice que el disco duro no contiene partición fat o fat32. Ejecuto fdisk, y me dice que no hay discos fijos. Entro en la bios y no me detecta el disco duro, pongo el primario como auto y tampoco. No se que hacer. Resumen:no se detecta el disco duro el cual no esta dañado pues en otro PC si funciona.