Conversión

Es bastante fácil, has de conectar la salida para los ariculares del casete a la entrada line-in de la tarjeta de sonido.
Para poder capturar el sonido y poder grabarlo en un cd, ha de ser en formato wav, la grabadora de sonidos del windows, no vale porque es demasiado simple y esta limitada a 60 seg, así que ue deberás probar con otro programa e ir probando con el volumen de salida, recuerda que has de hacer doble click en el altavoz de la barra al lado del reloj, para deshabilitar la marca que tiene el line-in e ir jugando con la barra esta, y el volumen hasta conseguir que este equilibrado la entrada de sonido para que no distorsione, es ir probando con unos pocos segundos.
Como programa para capturar el sonido, a mime gusta por su simpleza este:
http://www.polderbits.com/es/index.html
o puedes encontrar mas y gratuitos en :
http://www.softonic.com/seccion/601/Grabacion_de_Sonido
Es ir probando hasta encontrar el que más te guste.
En cualquier caso recuerda que en el programa de grabación de sonidos has de indicarle que la entrada del mimos es por line-in.