Crear datawindow con campo checkbox

Editas el datasource del DW y le agregas un campo calculado ( le pones algo.. como 0 o '' )

Regresas al DW, y modificas el edit style a checkbox,, le pones valores para los estados.. activado/desactivado (como 0 y 1 )

Luego en algún botón por ejemplo podrías

Integer k

for k=1 to dw_1.rowcount()

    // flg_opcion es el nombre del campo calculado/checkbox

    ls_opcion = dw_1.getitemstring(k,'flg_opcion')
   if (ls_opcion = 1) then

              // lo pasas al otro dw

               fila = dw2.insertrow(0)

               dw2.setitem(fila, 'campo1', dw_1.getitemstring(k, 'campo1')

               dw2.setitem(fila, 'campo2', dw_1.getitemstring(k, 'campo2')

               //  campo4,, campo5,, etc

   end
next