Estas chapas o chapitas, seguramente no tienen nada que ver con la instalación eléctrica.
¿Cómo puede ser que su vecino se haya conectado, a expensas de la Compañía, sin disponer de la llave? Seguramente habrá utilizado una llave que suelen tener todas las ferreterías, pues son todas iguales. Vd puede hacer lo mismo, pues el cuarto de los contadores es de todos los propietarios.
Sería francamente extraño que se hubieran conectado a su suministro, pues lo que se suele hacer en estos casos, es simplemente conectarse al suministro general, aunque todo puede ser...
Yo me haría con una llave, desconectaría por un tiempo su instalación desde su cuadro en el interior de su vivienda, y observaría si el contador cuenta.