Se que por internet se pueden conseguir contenedores usados de empresas que se dedican a su comercialización.
De todas maneras, tampoco son baratos y debes de contar con que además del precio del contenedor tienes que sumar el coste de transportarlo hasta donde lo quieras poner, que a veces es más caro que comprarlo.
Uno de 40" (los más largos), puede andar por los 1.500 € o más.
Los de 20" (la mitad), sobre los 800 a 1.000 €
Luego tienes que ver en que puerto está. Puede estar en Valencia, o Vigo, o Algeciras, o Bilbao por poner un ejemplo, y valorar lo que te cuesta transportarlo, que puede ser en torno a 1€ (o algo más) más por Km de distancia.
Yo estuve mirando un tema para un cliente que quería hacerse una especie de bar móvil para ir por ferias y el precio final era un disparate para sacarle rendimiento.