Se me pasó de largo el saludo antes.
Si el ventilador funciona bien, debería sentirse el aire saliendo por la rejilla. ¿Sale caliente?
Revisa con el administrador de tareas de Windows si el uso del procesador está cercano al 100%. Los problemas de temperatura en notebooks suelen originarse más que nada en las placas de video, pero a veces también pueden deberse a un uso excesivo del procesador. Para ello, clic con el botón secundario sobre la barra de tareas (la de abajo) y luego Administrador de Tareas. Lo mejor es que esto lo hagas cuando estás jugando con los juegos que provocan el problema. Mientras juegas, presiona ALT + TAB para volver al Escritorio y luego lo que indiqué antes.
Otra alternativa es que pruebes con algún software monitor de temperatura para ver en qué valores están. Puede ser el HWMonitor.
Revisa los valores y pega una captura de pantalla cuando la tengas.