Si los tres rojos de salida del motor ( al extremo derecho) están puenteados se trataría de una conexión estrella. Para probarlo en monofásico 2 x 220 V podes hacer lo siguiente:
1) Conseguiste un capacitor para motor de unos 25/30 microfarads x 350 volts.
2) De los tres hilos de entrada RST... desconecta el negro ( seria el R)... aislalo con cinta y lo dejas inactivo.
3) Hace un puente conectando el capacitor entre cualquiera de las otras dos entradas ( S o T) y la R que te quedo libre.-
4) Los hilos de alimentación que te quedaron ( rojo y azul S y T) los conectas a 220 volts monofásicos. Conviene poner una protección térmica de 2 x 16 A antes de probar.
5) Si todo esta bien el motor deberá ahora arrancar.
6) Es un motor lento - de 900 RPM - bajo carga.
Si te funciona bien parejo y sin mucha vibración podes hacer el otro paso que seria llevarlo a triangulo con lo que elevarías algo más la potencia de salida. Pero igualmente nunca esperes obtener los 0.75 HP nominales sino bastante menos y calentando más. Todo dependerá de uso que quieras darle.
Mantenme informado de las pruebas. Suerte.
Muy buena respuesta me queda la duda de los 16 A - Alejandro Almanza L.
Bueno, es un motor chico ( 3/4), suponemos que lo alimenta con hilo de 2.5 mm^2... para el cual usualmente corresponde una térmica de 2 x 16 A. Claro que si hay defecto interno del arrollamiento o aumento brusco de corriente o c.c el interruptor reaccionara. No conozco mayores detalles del tema pero, tal vez, como dices, desde el punto de vista del motor, estando los valores de corriente dentro de la normalidad baste con un llave de 2 x 10 A. Sdos. - albert buscapolos Ing°