Mi perro tiene una protuberancia en la zona de la Mejilla/Masetérica

Hoy pude notar que Mi perra (Mestiza de Pastor Alemán y Golden Retriever) tiene una inflamación en la zona de la Mejilla/Masetérica. Se la toque y no le duele. ¿Qué puede ser? ¿Le puedo dar agua de hojas de mango? Que remedio casero puedo darle, ya es prácticamente semana santa y no es fácil conseguir un veterinario. Ella es mi perra preferida y además la más guardian.